Robot trajectories generation: using a chaotic oscillator as computational resource