Ciao Fabrizio

A concrete help: In case you would like to concretely help Fabrizio's Family (his wife and his two daughters, 4 and 3 years old at this date) there is paypal account set up by Paolo Robuffo Giordano and Andrea Cherubini. Transfer is free of charge, at least if you also have a paypal account: www.paypal.me/FlorianaRicciuti
If you prefer a direct bank transfer please contact Andrea Cherubini at andrea.cherubini@lirmm.fr


This page: I created this simple space to let us remember our dear friend Fabrizio who passed away on September 18th 2016, when he was 34, just at the beginning of a bright "career" as a father, a husband, and as a roboticist.

Leave your message: Feel free to leave your message (in any language), adding pictures, if you want, by clicking here. Please send an e-mail to antonio.franchi@laas.fr after you added the content to let me publish it.

Fabrizio  Fabrizio

Fabrizio     Fabrizio

Fabrizio receiving the IEEE RAS Italian Chapter Young Author Best Paper Award in September 2016, just a few days before he left us. Fabrizio making tricks with his robotic companion https://www.youtube.com/watch?v=pIIhY8E3HFg.


  • GRAZIE!

    FLORIANA

    Tue, 10/18/2016 - 00:06

    L’unica cosa che posso dire a voi tutti è GRAZIE !
    Grazie perchè con i vostri messaggi, il vostro affetto, la vostra partecipazione mi avete aiutata, e mi state aiutando ad affrontare questa tragedia che ha colpito me e la mia famiglia.
    Fabrizio era tutto: giovane, brillante, gentile, disponibile, unico come marito e come padre. Conserverò di lui tanti bei ricordi, tanta vita vissuta : le nottate davanti al pc perchè c’era una scadenza da rispettare, le discussioni perchè la sua mole di lavoro era sempre di ordine crescente, le valutazioni sul futuro , i viaggi, la birretta della sera, le gite fuori porta e le domeniche in famiglia, la nostra meravigliosa famiglia.
    Fabrizio se ne è andato con semplicità, come era nel suo stile, è uscito di casa per fare la solita corsetta della domenica, perchè la bilancia non era mai clemente, e soprattutto per distrarsi un po’. Ha salutato me e le bimbe, con il suo solito sorriso sulle labbra, ha detto « fate le brave, non fate arrabbiare mamma » «amore, ci vediamo dopo »…e invece non è più tornato !
    Custodirò gelosamente ogni vostro messaggio affinchè le nostre figlie, oggi troppo piccole, possano un giorno sapere che grande uomo è stato il loro papà!
    Quello che vorrei è che da questa triste storia molti di voi traessero un grande insegnamento: la vita è una sola, e va vissuta. Il lavoro è importante ma oltre quello c’è la vita vera, fatta di affetti, amicizie, famiglia…
    Floriana

    ******
    The only thing that I can say is THANK YOU everybody!
    Thank you because you helped me with your messages, your love, your presence, and you are still helping me face this tragedy, that struck my family and me.
    Fabrizio was everything: young, smart, kind, friendly, and unique as husband and father. I will retain many beautiful memories of him, many moments of our life together: the nights spent in front of the PC because of an upcoming deadline, the discussions we had because the workload was always increasing, the plans for the future, the vacations, the evening beer, the out-of-town trips and the Sundays spent with our wonderful family.
    Fabrizio has left us with his typical simplicity and spontaneity. He went out jogging, as he usually did on Sundays, to burn some calories, and have a bit of relax. He said goodbye to me and to the girls, and with his usual smile, he said: “Be good, don’t make mom angry!” and “See you later, darling!”… but instead he never came back!
    I will jealously retain every single message that I received from you, so that our daughters, too young today, may know what great person their daddy was!
    I wish that you all could learn an important lesson from this sad story: life is unique, and has to be lived. Work is important but, beyond that, there is real life, made of love, friendship, family…
    Floriana.
    ******
    La seule chose que je peux dire à vous tous est MERCI! Merci parce qu'avec vos messages, votre affection, votre participation, vous m'avez aidé, et vous continuez à m'aider à affronter cette tragédie qui a frappé ma famille et moi.
    Fabrizio avait tout: il était jeune, brillant, gentil, disponible, et unique en tant que mari et père.
    Je conserverai de lui de beaux et nombreaux souvenirs, de vie vécue: les nuits devant le pc parce qu'il avait une deadline à respecter, les discussions parce que sa masse de travail ne faisait que grandir, les projets sur notre avenir, les voyages, la bière du soir, les excursions et les dimanches en famille, avec notre merveilleuse famille.

    Fabrizio est parti avec simplicité, comme c’était dans son style. Il est sorti de maison pour aller courir, comme il faisait d’habitude le dimanche, pour brûler des calories, et surtout pour se détendre un peu. Il a salué moi et les filles et, avec son sourire habituel sur les lèvres, il a dit " Soyez sages, ne faites pas énerver maman !" et "On se voit après, mon amour!" …mais il n’est plus jamais rentré !
    Je garderai avec soin vos messages pour que nos filles, aujourd'hui trop petites, puissent un jour savoir quel grand homme a été leur papa!
    Je voudrais aussi que de cette triste histoire, vous tiriez un grand enseignement: que la vie est unique, et qu’elle doit être vécue. Le travail est important, mais au-delà il y a la vraie vie : les affections, les amitiés, la famille…
    Floriana

    , , , , , ,
  • Ciao Fabrizio

    Antonio Franchi

    Mon, 09/19/2016 - 15:50

    Caro Fabrizio,

    non sono bravo a trovare le parole per dirti addio, ma ho creato questa semplice pagina perché spero che gli altri siano più bravi di me.

    per ora trovo solo la forza di dirti "ciao",

    Antonio

    --

    Dear Fabrizio,

    I am not good at finding the right words to say you goodbye forever, so I created this simple page because I hope that others will be better than me in doing so.

    For the moment I am only able to tell you "ciao",

    Antonio

    , , , ,
  • Ciao Fabri'!

    Andrea Cherubini

    Tue, 10/18/2016 - 19:31

    Qualcosa te l'ho detto a caldo, a Giuliano, tre settimane fa.

    Oggi, passato un mese da quell'assurda domenica sera ad Antigone, i pensieri sono altri, pensieri forse più egoisti, ma che possono trovare sfogo in questo blog.

    C'è una cosa che cerco dal 18 settembre...è una cosa scema, per cui Inès mi prende in giro, ma a cui col passare degli anni ci si affeziona, e si chiama routine.

    La mattina è difficile andare al lavoro sapendo che non mi saluterai dalla porta dell'ufficio col tuo sorriso, e che non faremo la - piuttosto, le - pause caffè con Antonio parlando di ricerca, e prendendo in giro le abitudini dei 'franzosi'. Ci stavamo già abituando pure ad una nostra routine privata, fatta di birrette e pranzi insieme fuori dal LIRMM.

    Si dice che il tempo curi tutte le ferite, quindi oggi a noi, alla tua famiglia, ai tuoi amici, ai tuoi colleghi, non resta che pazientare per ritrovare una routine senza te.

    Ciao Fabri', ci manchi

    andrea

    , ,
  • Ciao Fabrizio

    Philippe Poignet

    Tue, 10/04/2016 - 14:21

    You recently arrived at LIRMM and I remember the first time when we met us in my office discussing so enthusiastically about your research projects. I really enjoyed spending this time with you and sharing your view of future research.

    Rest in peace,

    Mes sincères condoléances à Floriana, ses deux filles et toute sa famille,

    Philippe Poignet

  • Un'ispirazione

    Matt Fisher

    Mon, 10/03/2016 - 17:23

    Fabrizio,
    Ti conoscevo solo brevamente ma durante quel tempo sentivo che tu eri un uomo profundo, intelligente e genere. Sono stato ispirato dal lavoro che facevi con i robot. Tuo esempio mi ha dato multe idee e ti voglio sapere che una parte di te rimarra nel mio lavoro.

    Words fail to convey the sadness that is felt by the passing of a man so young, so full of hope and potential. You will remain in my heart Fabrizio and live with me there.

    Tante belle cose,
    Matt Fisher

  • 4 Istantanee

    Lorenzo Lampariello

    Mon, 09/26/2016 - 18:19

    Durante la prova d'ammissione al dottorato: sguardo intelligente, aria serena, con la gamba infortunata

    Al matrimonio: fra il divertito e l'imbarazzato durante i giochi "propiziatori" con Floriana

    Calcetto: lì nel mezzo, a dettare i ritmi alla squadra, mai fuori posto e mai un passo indietro

    Presentazioni dei propri lavori: physique du role, sicurezza, passione

    Tutto ciò che ci hai trasmesso, anche solo con un sorriso o uno sguardo, è un patrimonio che rimane in noi.

    Grazie Fabrizio

  • Caro Fabrizio

    Pietro Peliti

    Sat, 09/24/2016 - 12:17

    Caro Fabrizio,

    Eri una persona Buona. Tanto serio e determinato nella tua ricerca, quanto disponibile e sorridente con tutti noi del laboratorio. Un amico.

    Io e Valentina curiamo con affetto dal giorno del tuo matrimonio con Floriana il vostro bonsai, ormai diventato alberello...continuerà a crescere e a ricordaci di te.

    Tutti i nostri pensieri vanno ora a Floriana e alle tue bambine. Noi e tutti i tuoi amici ci saremo sempre per loro.

    Ciao Fabrizio.

    Pietro

  • Fabrizio

    Olivia Jamme

    Fri, 09/23/2016 - 23:17

    Cher Fabrizio,

    Je n'arrive toujours pas à réaliser que ça s'est vraiment passé et que tu nous as quitté. C'est tellement injuste, nous sommes sous le choc et nous avons tellement de peine pour Floriana, Flavia et Francesca...Elles ne sont pas seules, ne t'inquiète pas, tout le monde s'occupe bien d'elles.
    Quand je pense à toi, je me rappelle ce que m'ont dit mes filles la semaine dernière : « pourquoi Fabrizio fait toujours de si jolis sourires ? » J'ai répondu : « Parce qu'il est très gentil ». Voilà l'image que je garderai de toi dans mon cœur, un homme bon avec un grand sourire, un père et un mari aimant et attentionné.

    Nos plus sincères condoléances à ta famille et à tes amis.

    Olivia Jamme

    Dear Fabrizio,

    I still can't realize that it really happened, that you left us just like that. It is so unfair, we are stunned and shocked and we are so sad for Floriana, Flavia and Francesca… They are not alone, don't worry, everybody takes good care of them.
    When I think of you, I remember my daughters who told me last week, “why does Fabrizio always make so pretty smiles?” “Because he is very kind”, I told them. This is what I will always remember in my heart, a good man with a great smile, and a loving father and husband.

    Our sincere sympathy to your family and friends.

    Olivia Jamme

  • Ciao grande Uomo

    Alessandro Di Fava

    Fri, 09/23/2016 - 16:57

    Qualsiasi parola che dico non ha senso in questo momento per descrivere l'assenza di un grande uomo, prima amico e poi collega, sempre paziente e sorridente. Nonostante la sua carriera alle spalle conservava una grande umiltà. L'ho conosciuto per soli sei mesi, ma sono bastati per lasciare un segno in me e per osservare il grande amore verso la sua famiglia. Piangiamo per una grande persona, ciao Fabrizio.

  • Ciao Fabrizio

    Raffaella Carloni

    Fri, 09/23/2016 - 11:42

    Mi stringo al dolore di chi ha conosciuto Fabrizio, con i suoi modi gentili e rispettosi, la sua passione per la ricerca, l’amore per la famiglia.

    Raffaella

  • Fabrizio

    Philippe Fraisse

    Fri, 09/23/2016 - 09:50

    Cher Fabrizio,

    Ma peine est immense et j’ai beaucoup de mal à réaliser que je ne vais plus te voir dans les prochains jours
    pour discuter de tes nouveaux projets, des nouvelles thèses à démarrer, du travail quotidien..
    On s'est rencontré la première fois à Stanford en 2011 où tu collaborais dans le cadre de tes travaux de thèse
    avec Oussama et Torsten. Nous nous sommes ensuite retrouvés plusieurs fois dans les conférences. En 2014, à ICRA
    tu m'as dis que tu étais intéressés pour venir travailler à Montpellier. J'étais personnellement
    ravis et honoré. J'étais très impressionné par ta capacité à écouter et comprendre les problèmes posés
    ainsi que par ton projet de recherche que tu nous a proposé. Tu étais promis sans aucun doute à une brillante carrière.

    Je me souviens de ta gentillesse et de ta générosité. Lors de ton installation, on a beaucoup parlé ensemble
    de Flavia et Francesca car ma fille a le même âge que tes enfants. Je me souviens aussi lors de l’Euro 2016 de football,
    nos discussions sur les équipes nationales et ton soutien pour l’équipe d’Italie. Tu avais toujours le sourire...
    Le vide que tu laisses est immense Fabrizio. Je pense aussi beaucoup à Floriana, Flavia et Francesca dans ce terrible moment.

    philippe

  • Arrivederci, Fabrizio

    Claudio Gaz

    Fri, 09/23/2016 - 01:35

    In questi giorni tante volte ho provato a scriverti queste parole, ma, scusami, non ho mai trovato la forza di farlo.
    "Non è vero, non è possibile, non è giusto!" continuo incessantemente a ripetermi da lunedì mattina.
    Un tuo amico ha scritto "non posso credere che sia finito tutto così, come un piccolo fiammifero che, bruciando, si estingue in un attimo", ed in effetti è questa la sensazione che proviamo. Smarrimento, incredulità. Non è facile darsi una spiegazione, non è facile trovare le parole che possano confortarci per quanto accaduto.
    Fabrizio, guarda quanti ti hanno scritto un pensiero su questa pagina, quanti ti volevano, anzi, ti vogliono bene, quanti ti ricordano con affetto e ammirazione: perché tu eri non solo stimato e rispettato per i tuoi eccezionali meriti professionali, ma eri anche un grande uomo, amato da tutti. Per noi del LabRob eri non solo una guida, un modello da seguire, ma anche e soprattutto un amico.
    In questo momento di sofferenza, non posso non rivolgere un pensiero alla tua splendida famiglia: Floriana, Flavia, Francesca... Prego incessantemente, e con tutte le mie forze che possano trovare la forza ed il coraggio di andare avanti, e un giorno, spero presto, anche tornare a sorridere.
    Ti mando un abbraccio con tutto il mio cuore, amico mio. Spero ti arrivi, ovunque tu sia.
    Questo è un arrivederci, Fabrizio, perché, ne sono sicuro, un giorno ci rivedremo.
    Claudio

  • Grazie Fabrizio

    Bruno Siciliano

    Thu, 09/22/2016 - 14:53

    Ero con Marilena a Zurigo per un meeting di progetto europeo quando è arrivata la terribile notizia. Siamo sbiancati, increduli e profondamente feriti.

    Pur non avendo collaborato in prima persona con Fabrizio, ho sempre avuto grande stima per il suo lavoro e grande simpatia per la persona. Ero stato così contento di sapere della sua posizione a Montpellier, lui come Paolo, Antonio, Andrea e tanti altri valenti giovani della nuova generazione di robotici italiani.

    Oltre a onorare la sua memoria in PRISMA Lab martedì scorso, abbiamo osservato un minuto di raccoglimento anche all'ETH, dove Fabrizio era conosciuto e stimato.

    I miei pensieri vanno alla sua giovane famiglia. Prego vivamente che riusciranno a trasformare l'energia e l'amore che Fabrizio ha donato a sua moglie e alle sue bambine nella sua breve e intensa vita per poter affrontare questa realtà così dura e ingiusta.

    Sentite condoglianze ai genitori, agli amici, ai colleghi e a tutti coloro che gli hanno voluto bene.

    Grazie Fabrizio!
    Bruno e gli amici di Napoli

  • Ciao Fabrizio

    Lucia Pallottino

    Thu, 09/22/2016 - 12:12

    Caro Fabrizio,

    il Chapter Italiano della IEEE Robotics and Automation Society ha deciso di intitolare a te il premio che annualmente viene assegnato ai giovani autori di articoli sulle riviste sponsorizzate dalla società (http://www.i-ras.it/node/129).

    Proprio quel premio che hai vinto appena due settimane fa e che ho avuto l'onore e il piacere di consegnarti.
    Premio che hai strameritato e per il quale hai organizzato un viaggio a Roma all'ultimo momento. Grazie ancora per essere venuto di persona nonostante il poco preavviso.

    Sarà nostra cura ricordarti in occasione della consegna del premio e magari avere Floriana con noi. Faremo in modo che il premio sia un'occasione per offrire ai giovani una testimonianza delle grande persona e ricercatore con cui abbiamo abbiamo avuto il piacere di condividere un pezzo (troppo breve) della nostra strada.

    Da un punto di vista personale i miei pensieri sono tutti per Floriana e le bimbe e la tua famiglia, con l'augurio che un giorno possano trovare un minimo di conforto nel vedere come con il tuo veloce passaggio sei comunque riuscito a lasciare un segno e un bel ricordo in ognuno di noi.

    Lucia

  • Dear Fabrizio

    Laura Maley

    Thu, 09/22/2016 - 11:22

    Dear Fabrizio,

    you know, all of you young strapping engineers who pass through our Center have become my extended family. To me, your passing is like losing a brother. I'll miss your smile.

    Laura

  • En souvenir

    Vincent VIDAL

    Thu, 09/22/2016 - 09:16

    I first met you in 2011 while we were visting scholars at Stanford Robotics Lab. I have immediately been impressed by your passion, dedication and serious. By chance I had the opportunity to share time again with you in Montpellier and was looking forward to work with you again. Besides that, you were just a smart and good person, someone we want to share time with.

    My thoughts go to your wife Floriana, your two lovely daughters and your family.

    I will miss you very much, Vincent.

  • ciao Fabrizio

    Luca Carlone

    Thu, 09/22/2016 - 03:57

    notizia tristissima. Ho letto solo oggi ed e' stato un profondo dispiacere.
    Durante tante conferenze Fabrizio e' stato sempre un volto amico ed una persona che ho sempre ammirato per l'umilta', la caparbia, ed il talento.
    Una persona unica, che cosa ingiusta andarsene cosi' giovani.
    Una grossa perdita per la comunita'. Non sara' dimenticato.

    con grande affetto

    Luca

  • Ciao Fabrizio

    Oussama and Torsten on behalf of the Stanford Robotics Lab

    Wed, 09/21/2016 - 21:28

    The sudden and unexpected loss of Fabrizio is beyond words. It is hard to express our sadness and the depth of our feelings, as we are still in disbelief that this could have happened.

    Fabrizio and Floriana spent the summer of 2011 at Stanford, and we all have such fine memories of that time. Since then, Fabrizio has made regular visits back to California, on each occasion spending time with us at the Robotics Lab.

    We are struck: How could this be? So young, so talented, so much of life still before him; his lovely family, and with his professional career still growing.

    Fabrizio’s scientific work has had tremendous impact. During his visits to Stanford, we witnessed his world-class capabilities. He has given us multiple series of papers in the domains of safe human-robot collaboration, collision avoidance, and robot arm control, all published in the most renowned journals of our community.

    During and, even more, away from his visits to Stanford, Fabrizio became a very good friend, sharing ideas, thoughts and, even more memorably, such very good times. With our feelings of such mutual respect and collaborative synergy, we had been planning on increasing our efforts together. Now we are faced instead with remembering him; as a friend, a very talented researcher, a wise and humble man, and as a deep thinker and broad explorer with a wealth of insights on how to make robots more useful for humans and for humankind.

    Our deep condolences go to Floriana and their two children. We also wish to express our condolences to his parents, and to his extended family. Our thoughts are with you all: We wish you peace as you deal with this loss, courage to face the days ahead, and the remembrance to keep in your minds forever of our fondness and deepest respect for your Fabrizio. Please remember that you are not alone in your loss. Fabrizio was world-renowned. Our community, and we individuals, are thinking of him today, and will remember him long into the future.

    Some people come into our lives, leave footprints on our hearts, and we are never the same again – Fabrizio was one of these people; sharp, determined, jovial, and inspiring; a friend and companion to us all.

    Our thoughts are with you,
    Oussama and Torsten on behalf of the Stanford Robotics Lab

  • caro fabrizio

    Fanny Ficuciello

    Wed, 09/21/2016 - 18:09

    ti ho parlato poche settimane fa a Roma al Sidra e ultimamente eravamo spesso in contatto per HFR, ci siamo scambiati mail fino a pochi giorni fa...ero in attesa della tua prossima mail per le ultime decisioni, come mi avevi detto "dopo la scadenza icra",

    ...il fatto che questa mail non arriverà mai mi fa stringere il cuore e provare un senso di ingiustizia per quanto accaduto,

    anche se ci siamo conosciuti poco, ho avuto modo di apprezzare il tuo Grande valore come Ricercatore e come Persona e per questo sono grata,

    il tuo modo di porti gentile, la stima e la fiducia che mi hai riservato li ho notati e apprezzati e mi resteranno dentro!

    dal profondo del cuore ti ringrazio e ti saluto con sincero affetto,
    fanny

  • Ciao Fabrizio

    Filippo Arrichiello

    Wed, 09/21/2016 - 18:04

    E' dura riuscirci a credere.
    Pochi giorni fa a raccontarci entusiasta della Francia, della tua famiglia e delle tue bimbe... ora ci lasci attoniti per una così ingiusta sorte.

    Il sentito applauso che ti sei venuto a prendere a Roma per il premio I-RAS si è tristemente trasformato nel saluto di un'intera comunità profondamente scossa e commossa.

    Ti ho stimato ed apprezzato per le indiscutibili doti professionali ed i modi di fare gentili. Anche io, come tanti, ho mostrato più volte i video dei tuoi ottimi lavori agli studenti e proprio pochi giorni fa ho scaricato il tuo articolo in uscita su RA-L... pronto per farti un mezzo interrogatorio al prossimo congresso con un bicchiere di vino tra le mani.

    Ciao Fabrizio!
    Riposa in pace

    Filippo

  • In Fabrizio's memory

    Pierre-Brice Wieber

    Wed, 09/21/2016 - 15:37

    Last time I saw Fabrizio was just a few days ago, at a European project meeting. I remember that during his talk there, my thoughts were that there was no doubt he was promised to a very bright future as a researcher in robotics, and I was really looking forward to see this happening. Then came a discussion about the unfortunate lack of female researchers in the project, and I kept to myself a joke that since this handsome young Italian guy had just been recruited, there was going to be no problem anymore to attract female students to the field.

    But life is unfair, and this promising, handsome young man is no more with us. I can barely imagine the loss that this represents to his family. All my thoughts go to them now.

    Thanks Fabrizio for everything you brought to this world. Rest in peace.

  • A huge loss

    Boyan Kolev

    Wed, 09/21/2016 - 13:21

    This terrible news is hard to believe...

    I have known Fabrizio since recently, but I will always remember his ever-smiling face and the kindness it used to emit...

    I wish his family the courage to overcome the unbearable loss !

    Ciao Fabrizio ! Let your big soul find its peace !

  • Dear Fabrizio

    Pouya Mohammadi

    Wed, 09/21/2016 - 11:52

    Never had the chance to work with you as a colleague, but I had the privilege of being a friend.
    You will be missed as both.

    Pouya.

  • Ciao Fabrizio

    Andrea Gasparri

    Wed, 09/21/2016 - 11:03

    Caro Fabrizio,

    sembra tutto così strano...ho ancora impresse nella mia memoria le nostre ultime quattro chiacchiere fatte di recente qui a Roma in occasione del SIDRA. Ci siamo incrociati spesso tra scuole di dottorato, conferenze ed eventi vari, ma non c'e' stata mai una vera occasione di lavorare insieme. Da quando ti ho conosciuto sono rimasto colpito dalla cordialità, gentilezza ed umiltà che ti hanno sempre contraddistinto. Non c'è molto altro da dire...sei una grande persona. Ti porterò sempre nel mio cuore con stima ed affetto.

    Ciao Fabrizio,
    Andrea

  • Ciao Fabrizio

    Navid Shahriari

    Wed, 09/21/2016 - 10:14

    I cannot believe that you have left us. You were always very kind, open and smiling. You were an excellent researcher and a very nice mentor.

    Rest in peace.

  • ciao fabrizio

    Gianluca

    Wed, 09/21/2016 - 09:51

    e' stato un piacere ed un onore incontrarti.

    g.

  • Devo dirtelo prima che Te ne andrai

    Izabela

    Tue, 09/20/2016 - 23:16

    Caro Fabrizio,

    al contrario degli altri non ci siamo conosciuti a lavoro, ne in qualche conferenza da qualche parte del mondo. Ci siamo conosciuti tramite i racconti di Antonio. So che eri *forte* e *simpatico* e quando sei venuto a Tolosa a trovarci con la fantastica moglie Floriana e altre tanto fantastiche bambine Francesca e Flavia, mi sembrava di conoscerti molto bene. Passeggiando per il centro con le nostre famiglie era difficile rapirti da Antonio per poter parlare con Te ma ci sono riuscita fortunatamente :) . Eri stanco e stressato e lo dicevi con tanta serenità perché la consolazione stava per arrivare e intendo dire che la salita stava per esaurirsi e stava per diventare una dolce discesa. Stava per arrivare un momento tanto desiderato, meritato da Te tutta la Tua famiglia, un momento di relax (se di relax un ricercatore può parlare). Un momento di godimento delle cose ottenute grazie al sacrificio costante di tutti voi. Raggiunto un sogno che è svanito in un istante. IO NON SONO DACCORDO!! Non accetto questa Tua morte ingiusta e cattiva.
    Mi ricordo Tuoi occhi rossi e la stanchezza stampata sul viso ma nello stesso tempo la pazienza e tenerezza mentre pulivi il viso di Tua figlia. Abbiamo trascorso una meravigliosa giornata di vento freddo ma le chiacchiere* ci hanno trattenuto finché le bambine non si sono addormentate su le nostre spalle.

    Ai Tuoi colleghi hai fatto l'impressione come ricercatore a me invece come padre e marito complice. Abbiamo avuto tutte le cose in comune anche se a distanza fisica. Le nostre famiglie e le nostre vite cosi simili. Ci capivamo con Floriana senza dover finire la frase su qualsiasi argomento..
    E così , ... quando Antonio mi ha chiamato su skype con la faccia rotta dalla smorfia per trattenere le lacrime sapevo che era successo qualcosa ma non questo. Le gambe di gelatina e un urlo di dolore al interno..

    Una cosa ancora in comune che ho con Floriana e mi permetto di dirtelo anche se si stratta di una conversazione privata: spesso e non so da quale parte arriva una domanda che mi pongo: ma senza Antonio come farei??? Probabilmente per noi mogli degli scienziati al estero è una domanda comune. Non lo so. So che tutte vostre mogli comprendono questa situazione più di chiunque altro. E ora di smettere di farsi questa domanda e godere la vita finche possiamo..

    Ci hai lasciati senza un saluto nella tristezza e dolore.. nel mare di lacrime.. e credo che anche il Tuo braccio robotico continuerà a cercare la Tua mano ..

    .... Ora con il cuore strappato Ti chiedo di fare uno sforzo maggiore di prima.
    Ascolta mi bene !
    Tu ora darai il Tuo sostegno a Floriana e le stelline che Ti hanno dato supporto e la maggiore motivazione per non arrendersi mai e arrivare in cima. Ora tocca a Te! Hai un compito più arduo ma sei caparbio, testardo e fatto dalla pasta abruzzese perciò so che ne uscirai vincente ancora una volta!
    Hai avuto la fortuna di avere la moglie tosta come Floriana che ora più che mai dovrà dimostrare la sua forza nella quale credo fermamente.
    Spero che Tu, tutte le cose che hanno scritto i Tuoi colleghi e amici, cose che provano e pensano di Te, le hai sempre percepite e sapute.

    Ti abbraccio fortemente Amico mio..

    Izabela

  • A broken smile

    Burak Yuksel

    Tue, 09/20/2016 - 19:50

    Dear Fabrizio,

    I don't know how to put my feelings in words. I might be the one here, who knows you least in person. So I cannot even begin to imagine the pain of the others, if I am this much destroyed.

    We all will leave this place one day, but it doesn't make it any less unfair, especially not in your age.

    I hope you always smile in happiness, this is what I will remember most.

    My warmest hugs to you, and to your family.

    Burak

  • In ricordo

    Alberto Marchetti-Spaccamela

    Tue, 09/20/2016 - 17:57

    Sono colpito e rattristato per l’improvvisa morte di Fabrizio. Non e' giusto morire cosi' giovani. Non ho lavorato con Fabrizio ma lo ricordo quando era assegnista al DIAG. Conoscendo la sua reputazione e la qualita’ della sua ricerca speravo che avrebbe se fosse presto la possibilita’ di un suo rientro come docente in Sapienza.
    A nome di molti colleghi del dipartimento e del personale dell’amministrazione del DIAG le mie piu’ sincere condoglianze a Floriana e alla famiglia.

  • Un mio pensiero per Fabrizio

    Irene Sardellitti

    Tue, 09/20/2016 - 17:04

    Ciao Fabrizio, ma è andata proprio così?

    Tu che “ci penso io”, tu che "rileggiamo l'ultima volta", tu che “ ho famiglia"

    Ci hai lasciato tutti senza parole.

    FF - un cuore sincero.

    Mille lacrime per te non bastano.

    Un abbraccio.

    Irene

  • In memory of Fabrizio

    Vincent Padois

    Tue, 09/20/2016 - 16:57

    I was told about this very sad news on Monday morning and just could not believe it. I had met Fabrizio for the first time in June. Despite this very recent encounter, I know from our brief discussion and his work how huge his loss is, being it from a professional or a personal point of view. My heartfelt condolences go to his colleagues, friends and more importantly family. Just know I will remember him as a great person.

  • Ciao Fabrizio

    Etienne Dombre

    Tue, 09/20/2016 - 16:42

    I was really shocked when I learned of the death of Fabrizio. I did not know much about him, but when we met the first time - we discussed his project to enter the CRNS - I realised that he was a very brilliant scientist with a promising carreer. His recruitment as Chargé de Recherche and arrival this year at the LIRMM was a great opportunity for the IDH team and the Lab. I regret not having had time to discover his other human qualities.
    Mes sincères condoléances à sa femme et ses enfants, à sa famille et ses amis.

  • Ciao Fabrizio

    Nikos Tsagarakis

    Tue, 09/20/2016 - 16:23

    Fabrizio,

    This was too early, only people with your personality and profession can cause such sadness. We will all remember you.

    My sincere sympathy to your family.

    Nikos

  • Ciao Fabrizio

    Ciro Natale

    Tue, 09/20/2016 - 15:37

    Caro Fabrizio,

    voglio condividere con tutti quanti hanno avuto la fortuna di conoscerti queste poche righe che faccio tanta fatica a scrivere senza commuovermi.

    Non tutti sanno che prima di incontrarti, ti ho conosciuto in un video che Oussama Khatib fece vedere in anteprima al final workshop del progetto DEXMART nell'ottobre del 2011 (sotto ne riporto un frame).

    Il video, che tutti ricorderanno, era così impressive che da allora ha un posto fisso nelle mie presentazioni sulla pHRI e anche quest'anno gli studenti del corso di Robotica alla SUN ti vedranno in azione. Io ti ricorderò sempre così, sorridente e abbracciato al tuo robot.

    Un abbraccio lo mando a tua moglie e le tue bimbe che purtroppo non ho avuto modo di conoscere; sono sicuro che Dio gli darà la forza per affrontare il loro futuro e poi ci sarai sempre tu a vegliare su di loro.

    Ciro

  • Ciao Fabrizio

    Serena Ivaldi

    Tue, 09/20/2016 - 14:56

    Non mi sembra possibile. Ho nella inbox ancora le tue mail degli ultimi giorni, soprattutto l'ultima... E' assurdo e totalmente ingiusto. Mi sembra ieri che parlavamo della Francia, di Montpellier, di Roma e del fatto di emigrare, della famiglia. Un forte abbraccio alla tua famiglia.

  • Caro Fabrizio

    Paolo Rocco

    Tue, 09/20/2016 - 13:17

    Caro Fabrizio,

    Ti ho visto l'ultima volta pochi giorni fa a Roma. Eri raggiante per il premio della IEEE RAS che avevi vinto (e strameritato).

    E' stato solo l'ultimo di molti incontri. Le conferenze, i review meeting del vostro progetto SAPHARI: tante occasioni in cui ti vedevo crescere come ricercatore, rimanendo sempre colpito dalla tua competenza, ma anche dalla tua serietà e dalla tua misura.

    L'anno scorso ti ho chiesto di diventare uno degli Associate Editors delle RA Letters e tu hai subito aderito con entusiasmo. Ci hai dato anche in questa veste un contributo prezioso: conservo ancora tutte le mail in cui, con lo scrupolo che ti contraddistingueva, ci aiutavi a mettere a punto i nuovi meccanismi della rivista.

    Ci siamo lasciati parlando della tua nuova vita francese e della tua famiglia. Percepivo la tua serenità per avere finalmente raggiunto quella stabilità che fa guardare al futuro con ottimismo.

    Invece è andata diversamente.

    Dovunque tu sia ora, ti sono vicino. Mi stringo idealmente in un abbraccio a tutti i tuoi cari.

    Paolo

  • Ciao Fabrizio

    Daniel Sidobre

    Tue, 09/20/2016 - 13:02

    I thought this would not happen anymore today. History is forever repeating.
    Floriana, Flavia and Francesca, I would like to transmit you the courage, the efficiency and all the qualities of my mother.
    Ciao Fabrizio.

  • unbelievable...

    Ganesh G.

    Tue, 09/20/2016 - 12:42

    very sad.... great guy and researcher..sometimes life can be unbelievable. My heart goes out for his young family ...
    ciao Fabrizio,..Requiescat in pace.

  • In ricordo di Fabrizio

    Paolo Robuffo Giordano

    Tue, 09/20/2016 - 12:21

    Fabrizio,

    in tanti hanno già detto le stesse cose che avrei voluto dire anche io.

    Ti ho conosciuto tanti anni fa, credo nel 2007 quando iniziasti il tuo dottorato a Roma nel momento in cui io terminavo -- facemmo una specie di passaggio di consegne avendo lo stesso advisor e andando a lavorare inizialmente su argomenti simili.

    In tutti questi anni ti ho visto crescere professionalmente e personalmente come testimoniato da tutti. Ho sempre ammirato la tua caparbietà, serietà, e grande umiltà che ti hanno portato a raggiungere dei risultati eccezionali e una notorietà internazionale frutto del tuo solo duro lavoro quotidiano, senza mai risparmiarsi o lamentarsi delle difficoltà (che sicuramente ci sono state). Ho anche avuto la possibilità in questi ultimi anni di lavorare direttamente con te e ho potuto toccare con mano tutte le tue qualità umane e professionali. Eri davvero una brava e buona persona.

    Avevi ormai raggiunto, insieme alla tua famiglia, la tanto agognata stabilità con una posizione prestigiosa - ricercatore al CNRS - vincendo un concorso altamente selettivo, ancora solo grazie al tuo duro lavoro. Ed eravate finalmente pronti per lanciarvi in una vita serena e piena di soddisfazioni in una splendida cittadina nel sud della Francia.

    La vita è a volte veramente ingiusta e colpisce davvero chi non dovrebbe. Un grande abbraccio, resterei sempre nella nostra memoria.

    Paolo

    , , , ,
  • Dear Fabrizio

    Erfan Shahriari

    Tue, 09/20/2016 - 12:12

    I do not remember any time seeing you, while you were not smiling. Which is, in addition to your professional character, a proof to a kind heart. And of course, a kind father for your daughters.
    We know wherever you are, you are looking at them, keeping that smile.

    Ci mancherai,

  • A Fabrizio

    Alessandro De Luca

    Tue, 09/20/2016 - 11:35

    Ho quasi esaurito le parole per ricordarti, ma voglio/devo fare uno sforzo in più.

    Tutto quello che hai raggiunto te lo sei sempre sudato e meritato.

    Le tue idee, le nostre discussioni. La tua umiltà unita alla proverbiale caparbia abruzzese che condivido nel sangue. La tua pazienza nell’attendere (fin troppo) i miei consigli.
    La grande soddisfazione comune nel vedere che le cose funzionano come le avevamo immaginate. Scriveremo ancora un articolo insieme.

    Non è stato facile perderti una volta. Evidentemente questo nostro paese non è fatto per i giovani. Purtroppo ci sono tanti tuoi amici e colleghi a testimoniarlo.
    Tanti parlano di emigrazione intellettuale, tu e la tua famiglia l’avete praticata.

    E ora ti abbiamo perso una seconda volta, definitiva. Da Guardiagrele, dove sei nato, sei arrivato fino a Montpellier nel ridente sud della Francia, ma senza felice ritorno.
    E’ tutto così ingiusto.

    Le tue belle FF. Ci vuole forza e coraggio ora. Forza e Coraggio. Ci sarò anche io qui per aiutarle per quanto mi sarà possibile. Ci puoi contare.

    Se è vero che le persone che non ci sono più continuano a vivere perché sono nella memoria di chi rimane, dovresti leggere ora le testimonianze che arrivano da tutte le parti del mondo.
    Non ti dimenticheremo.

    Un abbraccio. Alessandro

  • Ciao Fabrizio

    Cristian Secchi

    Tue, 09/20/2016 - 11:29

    Ancora non ci posso credere che non ci sei più. Mi mancheranno un sacco le nostre chiacchierate in giro per il mondo. Porterò sempre con me il tuo ricordo, quello di un grande ricercatore e di una grandissima persona.

    Cristian

  • Ciao Fabrizio

    Riccardo Schiavi

    Tue, 09/20/2016 - 11:27

    Cosa dire, una persona splendida con cui lavorare e condividere un pezzo di vita.
    E' stato un piacere lavorare con te anche quando abbiamo finito ad orari impossibili solo per provare a fare un video più chiaro.

    Ciao Fabrizio, ci mancherai!!!

  • Fabrizio and his robots

    Alessandro De Luca

    Tue, 09/20/2016 - 11:22

    Fabrizio was very talented also in lab activities. At the DIAG Robotics Laboratory, he developed several robot control programs for the lightweight KUKA and prepared multiple demos illustrating his new algorithms. Recipients were a large number of students and visitors (during many OpenDIAG initiatives and euRobotics weeks), the participants of HFR’13 (the International Workshop on Human-Friendly Robotics he organized in Rome --Fabrizio was also one of the promoters of this yearly series for young researchers), the reviewers and officers of European projects, some industrial guys from VW...

    His clips accompanied our submissions of journal and conference papers. His implementations have run in Rome, Stanford, Toulouse, at Airbus, at DLR, and in Montpellier.

    All the videos in the YouTube playlist “Kinematic control of redundant robots” (https://www.youtube.com/playlist?list=PLvAUmIzqq6oZDshns-3fbhaZjATUFQfIU) and most of those in “Physical human-robot interaction” (https://www.youtube.com/playlist?list=PLvAUmIzqq6oaRtwX9l9sjDhcNMXNCGSN0) were done by him.

    In the pictures we can see Fabrizio in action with the LWR robot: human-robot coexistence and intentional physical collaboration under the safety umbrella. The lion and its tamer.

    And his demo presentation at the 3rd review meeting of the SAPHARI project (in February 2014), with our PO Cécile Huet playing confidently with Fabrizio’s robotic software...

    Fabrizio, we shall miss you very much.

    , , ,
  • RIP...

    Hyoung Il Son

    Tue, 09/20/2016 - 11:11

    I don't know if you remember me...
    I hope that you have a good time in there and take a rest in peace.

  • Ciao Fabrizio

    Khaled Al Khudir

    Tue, 09/20/2016 - 11:02

    Words can't express how saddened we are to lose you. You were a great advisor, very kind and friendly, and always motivated us to do our best.
    Our sympathy to your family and your friends.

    Khaled and Maram

  • Ciao Fabrizio

    Arash Ajoudani

    Tue, 09/20/2016 - 10:00

    You will be always remembered in our hearts.
    Rest in peace dear Fabrizio.

    Arash

  • can't believe you are gone!

    Milad Geravand

    Tue, 09/20/2016 - 09:33

    Dear Fabrizio,

    Still I cannot believe you left us. You were a pleasant personality and great mentor. We lost you, but your happy memories will never die and will stay with us forever.

  • Ciao Fabrizio

    Vito Magnanimo

    Tue, 09/20/2016 - 08:23

    Ho appreso la notizia stamattina incredulo.
    Ci siamo conosciuti tramite SAPHARI, e tramite questo progetto ho avuto modo di apprezzare le tue immense qualità scientifiche ed umane.
    Sono molto vicino alla tua famiglia.

    Con affetto,

    Vito

  • Ciao Fabrizio

    Angela

    Tue, 09/20/2016 - 08:04

    Durante i miei studi a Roma ho avuto la fortuna di conoscere e lavorare con persone di grande cultura ma soprattutto di grande cuore. Per tale motivo, dopo quasi quattro anni, mi sento ancora molto legata a tutti loro. Fabrizio era una persona speciale, sempre sorridente e ottimista, portava armonia in ogni situazione. Sono con tutto il cuore vicino al dolore dei colleghi di Roma e alla famiglia.

    Con immenso affetto,

    Angela

  • Ciao Fabrizio

    Andrea Zanchettin

    Tue, 09/20/2016 - 08:04

    Ciao Fabrizio,

    ti ricordi di quei ragazzi quasi increduli di essere arrivati dall'altra parte del mondo? Ci siamo conosciuti ad Anchorage, e da lì in avanti altre ed altre conferenze. Ogni volta era un piacere parlare con te delle ultime cose che stavamo facendo. Anche se ultimamente eri stufo di revisionare i miei articoli (figuriamoci io i tuoi! XD). E poi i workshop! Quanti! Ogni volta eri tu ad invitare me, oppure io a chiamare te. Fino a quando decidemmo finalmente di organizzarne uno insieme...

    Fabrizio, come al solito ci vediamo alla prossima conferenza, perché sono convinto che, in qualche modo, ci sarai anche tu.

    Ciao Fabrizio!

    , ,
  • Incredible terrible

    Bram Vanderborght

    Tue, 09/20/2016 - 07:41

    Incredible terrible, so young, going for a regular run and never returning.
    Leaving everyone in shock.
    Such a kind person, such a brilliant researcher, probably the best father. I am speechless
    condoleances to the family and friends

    Life is so vulnerable

  • Caro Fabrizio

    Stefano Stramigioli

    Tue, 09/20/2016 - 07:24

    Caro Fabrizio, non ti conoscevo benissimo, ma tutte le interazioni che abbiamo avuto durante le conferenze e cene insieme mi hanno dato sempre una impressione di una brava persona, sensibile e professionale. La tua scomparsa ad una eta’ cosi giovane e’ terribile e fa molto dolore a tutte le persone che abbiano mai avuto il piacere di interagire con te. Auguro dal cuore che tua moglie Floriana e le tue bimbe Flavia e Francesca trovino la forza e riescano presto a riprendere la vita, purtroppo senza di te, ma sicuramente con dei bei ricordi che rimarranno sempre nel loro cuore. Con Affetto, Stefano Stramigioli

    Un abbraccio con dolore

    - Stefano

  • Compagno di viaggio

    Paolo Stegagno

    Tue, 09/20/2016 - 04:45

    Per me Fabrizio è stato un compagno di viaggio, in senso letterale ma anche nella vita.

    Abbiamo condiviso il percorso del Dottorato e varie conferenze in giro per il modo. Abbiamo visitato insieme posti incredibili, vagabondato per le osterie di Bertinoro e i parchi di Anchorage. Abbiamo perso aerei e bagali, dormito gratis all'Hilton e cenato in ristoranti "al di sopra dei limiti di spesa".
    Non sta a me sottolineare le sue doti di ricercatore, per me Fabrizio era semplicemente un amico.
    Ci mancherai.

    Un caro abbraccio a Floriana, Flavia e Francesca

    Paolo Cate e Elisa

    , ,
  • Un ricordo molto caro

    Marilena

    Tue, 09/20/2016 - 02:22

    Qualche anno fa, in occasione della Giornata Europea della Robotica, una classe di quarta e una di seconda elementare vennero in visita al laboratorio. Io ero un po' preoccupata per i bambini più piccoli perché temevo non fossero in grado di seguire una demo dai contenuti complessi come quella di Fabrizio sull'interazione fisica. Per giunta quella demo coinvolgeva un manipolatore, un robot, pensavo, dall'aspetto non particolarmente attraente per un bambino di 7-8 anni.

    Mi trovai ad assistere a una specie di magia: dopo aver seguito la demo ascoltando Fabrizio a bocca aperta, i bambini iniziarono con una sequenza serrata di domande alle quali Fabrizio rispondeva con la sua pacatezza, chiarendo ogni cosa con grande tenerezza. Non so per quanto tempo esattamente andarono avanti, io mi allontanai e al ritorno Fabrizio mi disse "Dimmi tu quando devono andare via, qui possiamo continuare all'infinito".
    Mia figlia era tra quei bambini. Di tanto in tanto ricordiamo ancora quella giornata speciale.

    Grazie Fabrizio anche per aver messo generosamente al servizio di quei piccoli curiosi, e del pubblico generale in molte altre occasioni, la tua grande professionalità e passione.

    Penso a Floriana, a Flavia e Francesca, ai tuoi cari. E' un dolore troppo grande.

  • Solo pochi giorni fa

    Giuseppe Oriolo

    Mon, 09/19/2016 - 22:22

    Solo pochi giorni fa

    Ho cenato fianco a fianco con Fabrizio mercoledì sera a Monaco. Abbiamo parlato a lungo, anche di lavoro, ma soprattutto mi ha raccontato con entusiasmo - composto, com'era lui - diella sua vita a Montpellier, delle sue bimbe che parlavano francese, di Floriana che a breve avrebbe iniziato un corso, e di tante altre cose. Abbiamo parlato anche della nostra Inter…

    Alla sua giovane età, Fabrizio aveva già fatto grandi cose, sul lavoro e nella vita, e di più grandi ne avrebbe fatte. E’ stato un privilegio conoscerlo e condividere con lui un breve tratto di strada.

    Ciao Fabrizio, un forte abbraccio.

    Giuseppe

  • Un minuto per pensare a Fabrizio

    Antonio Bicchi

    Mon, 09/19/2016 - 18:53

    Per ricordare Fabrizio tutti insieme, domani Martedì 20 Settembre alle 12.00 in molti laboratori di robotica terremo un minuto di raccoglimento.

    Antonio

  • Non è semplice trovare le parole

    Domenico Prattichizzo

    Mon, 09/19/2016 - 16:37

    Fabrizio, ovunque tu sia ti inviamo un caro abbraccio e siamo vicinissimi ai tuoi cari.

    Domenico e gli amici di Siena.