Multi-target Simultaneous Exploration with Continual Connectivity